Puntos Clave
- Los CDC recomiendan la vacunación antineumocócica según la edad de las personas o si tienen ciertas condiciones médicas de riesgo.
- Las vacunas antineumocócicas son la mejor manera de protegerse contra infecciones neumocócicas graves.
- Hable con un proveedor de vacunas si tiene preguntas sobre las vacunas antineumocócicas.
Información general
Hay 2 tipos de vacunas antineumocócicas que se usan en los Estados Unidos:
- Vacunas antineumocócicas conjugadas (PCV)
- Vacuna antineumocócica polisacárida
Por qué es importante vacunarse
La enfermedad neumocócica es frecuente en los niños pequeños, pero los adultos mayores tienen el mayor riesgo de enfermarse gravemente y morir. Las vacunas antineumocócicas ayudan a proteger contra las infecciones neumocócicas, incluidas las enfermedades invasivas.
Las enfermedades invasivas son aquellas en las que las bacterias invaden partes del cuerpo, como la sangre, que normalmente no tienen microbios. Las enfermedades invasivas generalmente son muy graves y, algunas veces, pueden causar la muerte.
Quiénes deberían vacunarse y quiénes no deberían hacerlo
Recomendaciones de vacunación
Los CDC recomiendan que los siguientes grupos reciban la vacuna antineumocócica:
- Niños
- Todos los niños menores de 5 años
- Niños entre 5 y 18 años con ciertas condiciones médicas de riesgo
- Todos los niños menores de 5 años
- Adultos
- Todos los adultos de 50 años o mayores
- Personas entre 19 y 49 años con ciertas condiciones médicas de riesgo
- Todos los adultos de 50 años o mayores
Alergias, reacciones: hable con un proveedor de vacunas
Hable con un proveedor de vacunas sobre sus antecedentes de vacunación y los ingredientes de una vacuna específica. Puede haber ocasiones en las que alguien no deba recibir una vacuna antineumocócica.
No se debe administrar la PCV15, PCV20 o PCV21 si la persona:
- Tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal después de recibir cualquier tipo de vacuna PCV.
- Tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal a cualquier vacuna que contenga el toxoide de la difteria.
- La DTaP es un ejemplo
- La DTaP es un ejemplo
- Tiene una alergia grave a cualquier componente de estas vacunas.
No se debe administrar la PPSV23 si la persona:
- Es menor de 2 años.
- Tuvo una reacción alérgica potencialmente mortal después de recibir una vacuna PPSV23.
- Tiene una alergia grave a cualquier componente de la PPSV23.
Qué tan eficaces son
Las vacunas que ayudan a proteger contra la enfermedad neumocócica son eficaces, pero no pueden prevenir todos los casos.
Efectos secundarios posibles
La mayoría de las personas que reciben una vacuna antineumocócica no tienen ningún problema grave debido a ella. Al igual que con los medicamentos, existe la posibilidad de que se produzcan efectos secundarios con las vacunas. Estas reacciones por lo general son leves y desaparecen por sí solas en unos días, pero es posible que se produzcan reacciones graves.
Problemas leves
PCV15, PCV20 o PCV21
- Enrojecimiento, hinchazón, dolor o sensibilidad en el lugar donde el proveedor de la vacuna administró la inyección
- Fiebre o escalofríos
- Pérdida del apetito
- Irritabilidad en los niños
- Sentirse cansado
- Dolor de cabeza
- Dolores musculares o en las articulaciones
PPSV23
- Enrojecimiento o dolor en el lugar donde el proveedor de la vacuna administró la inyección
- Sentirse cansado
- Fiebre
- Dolores musculares
De presentarse estos problemas, suelen desaparecer dentro de unos 2 días.
Dónde vacunarse y cómo pagar las vacunas
Lugares de vacunación
Niños
La vacunación antineumocócica es parte del calendario de vacunación infantil de rutina. Por lo tanto, las vacunas antineumocócicas están disponibles regularmente para los niños en los siguientes lugares:
- Consultorios de pediatras y de medicina de familia
- Centros de salud comunitarios
- Departamentos de salud pública
Adultos
Para los adultos, el consultorio de un proveedor de atención médica o una farmacia suelen ser los mejores lugares para recibir las vacunas recomendadas. Si su proveedor de atención médica no tiene vacunas antineumocócicas, pida una remisión.
Los centros de salud financiados con fondos federales también pueden ofrecer servicios, si usted no tiene un lugar habitual donde recibe atención médica. .
También puede comunicarse con el departamento de salud local para obtener más información sobre dónde vacunarse en su comunidad.
Costos de las vacunas
Hay varias formas de cubrir los costos de las vacunas antineumocócicas:
Seguro médico privado
La mayoría de los planes de seguro médico privados cubren esta vacuna. Consulte con su proveedor de seguros para obtener información sobre costos y una lista de proveedores de vacunas dentro de la red.
Programa de vacunas para niños
El programa Vacunas para Niños (VFC) (en inglés) proporciona vacunas a los niños cuyos padres o tutores legales quizás no puedan pagarlas.
Recursos
Calendarios de vacunación
Versión para padres del calendario de vacunación para niños (de los 7 a los 18 años)
Calendario de vacunación para adultos fácil de leer (de 19 años en adelante)
Declaraciones de información sobre las vacunas antineumocócicas
PCV: Inglés |
PPSV23: Inglés |
Requisitos de vacunación
(en inglés)
Otros recursos
Implantes cocleares y recomendaciones de vacunación
La enfermedad neumocócica en los adultos y las vacunas para prevenirla