Volume 2 : N^o 4, octobre 2005

RECHERCHE ORIGINALE
Perceptions des facteurs de l抏nvironnement qui favorisent l抋ctivit� physique chez les adultes afro-am閞icains et blancs d抲n comt� rural de l捝tat de la Caroline du Sud

	TABLE DES MATI萊ES
	Cet article est en anglais Imprimer cet article Envoyer cet article par courriel Envoyer des commentaires aux 閐iteurs

Steven P. Hooker, PhD, Dawn K. Wilson, PhD, Sarah F. Griffin, PhD, Barbara E. Ainsworth, PhD, MPH

R閒閞ence sugg閞閑 pour cet article : Hooker SP, Wilson DK, Griffin SF, Ainsworth BE. Perceptions des facteurs de l抏nvironnement qui favorisent l抋ctivit� physique chez les adultes afro-am閞icains et blancs d抲n comt� rural de l捝tat de la Caroline du Sud. Prev Chronic Dis [publication en s閞ie en ligne] octobre 2005 [date de la r閒閞ence]. Disponible sur l'Internet : URL : .

蒝ALU� PAR LES PAIRS 

搁閟耻尘�

Introduction
Cette 閠ude examine l抋ssociation entre les perceptions des facteurs de l抏nvironnement relatifs � la s閏urit� et d抩rdre social et l抋ctivit� physique (AP) et la marche � pieds, chez les adultes afro-am閞icains et blancs.

惭閠丑辞诲别蝉
Dans le cadre d抲ne enqu阾e t閘閜honique � syst鑝e d抋ppel al閍toire, 1165 adultes d抲n comt� rural de l捝tat de la Caroline du Sud ont r閜ondu � des questions concernant leurs perceptions des facteurs de l抏nvironnement relatifs � la s閏urit� et d抩rdre social par rapport � l抋ctivit� physique (AP), et leur comportement vis � vis de l扐P et de la marche � pieds en g閚閞al. Les perceptions d抩rdre social comprenaient la mesure selon laquelle les voisins se trouvaient per鐄s comme dignes de confiance ou actifs sur le plan physique. Les perceptions relatives � la s閏urit� comprenaient la s閏urit� du voisinage et des locaux publics de r閏r閍tion, les probl鑝es de chiens sans surveillance, le volume de la circulation routi鑢e et la qualit� de l掗clairage des voies publiques. Une analyse de r間ression logistique a 閠� utilis閑 pour examiner les associations entre les facteurs de l抏nvironnement par rapport � l抋ctivit� physique et la marche � pieds, en fonction de la race. 

搁閟耻濒迟补迟蝉
Aucune association n抋 閠� observ閑 entre les facteurs de l抏nvironnement du voisinage et l抋ctivit� physique ou la marche � pieds chez les Afro-am閞icains. Parmi les Blancs, les personnes qui percevaient leur voisinage comme un lieu actif 閠aient deux fois (intervalle de confiance de 95 % [IC], 1,19�3,25) plus susceptibles de suivre les recommandations aff閞entes � l抋ctivit� physique que les personnes qui n抩nt pas signal� leurs voisins sous la rubrique active. Les Blancs qui percevaient leurs voisins comme des personnes actives 閠aient 2,5 fois (IC 95 %, 1,54�4,08) plus susceptibles de suivre les recommandations concernant la marche que les Blancs qui ne percevaient pas la m阭e activit� chez leurs voisins, et les Blancs qui ne percevaient pas leur voisinage comme un lieu s鹯 閠aient 1,8 fois (IC 95 %, 1,03�3,12) plus susceptibles de suivre les recommandations aff閞entes � la marche que les Blancs qui percevaient le contraire.

Conclusion
Ces donn閑s indiquent que les perceptions de certains facteurs d抩rdre social et aff閞ents � la s閏urit� 閠aient associ閑s de mani鑢e tr鑣 signifiante aux efforts d閜loy閟 pour suivre les recommandations concernant l抋ctivit� physique et la marche chez les Blancs, mais pas chez les Afro-am閞icains.