Volume 2 : No 4, octobre 2005
RECHERCHE ORIGINALE
Outil d掗valuation de la pr関ention du diab鑤e chez les Am閞indiens
Christopher A. Taylor, PhD, RD, Kathryn S. Keim, PhD, RD, Dale R. Fuqua,
PhD, Christine A. Johnson, PhD
R閒閞ence sugg閞閑 pour cet article :
Taylor CA, Keim KS, Fuqua DR, Johnson CA. Outil d掗valuation de la
pr関ention du diab鑤e chez les Am閞indiens. Prev Chronic Dis [publication
en s閞ie en ligne] octobre 2005 [date de la r閒閞ence]. Disponible sur
l'Internet : URL : .
蒝ALU� PAR LES PAIRS
搁閟耻尘�
Introduction
Pour les Am閞indiens, le risque de contracter le diab鑤e de type 2 est
d閙esur閙ent 閘ev�. Peu de donn閑s sont disponibles concernant les
perceptions du diab鑤e parmi les Am閞indiens, et il n抏xiste aucun outil
appropri� sur le plan culturel con鐄 pour l掗valuation des perceptions
associ閑s � la sant� et au diab鑤e.
惭閠丑辞诲别蝉
Un outil d掗valuation de la pr関ention du diab鑤e a 閠� 閘abor�
pour mesurer les perceptions de la sant� et du diab鑤e parmi les
Am閞indiens. Les th鑝es dominants qui ressortaient d抜nterviews
qualitatives ont 閠� utilis閟 pour la conception des cat間ories de l抩util.
Les donn閑s ont 閠� recueillies � l抩ccasion de deux r閡nions pow-wow
de l抋utomne, ou � des danses intertribales dans l捝tat de l扥klahoma.
Des essais de fiabilit� ont 閠� dirig閟 en se servant de 185 enqu阾es
men閑s chez des Am閞indiens adultes qui ne vivaient pas dans des r閟erves.
Une analyse de l抋gr間ation des facteurs a 閠� faite afin d抜dentifier
des rapports possibles entres les 閘閙ents.
搁閟耻濒迟补迟蝉
Cinq th鑝es ou facteurs ont 閠� d間ag閟 pour classer les perceptions
de la sant� : 1) styles de vie, 2) obstacles face aux styles de vie
sains, 3) responsabilit� personnelle, 4) comportement d抋utogestion de la
sant� et 5) d閒inition culturelle du bien-阾re. Deux facteurs servaient �
classer les perceptions du diab鑤e : 1) un facteur cognitif associ� �
l抏xp閞ience personnelle et 2) un facteur affectif li� aux 閙otions.
Conclusion
Notre outil d掗valuation du diab鑤e a mis en 関idence certains
facteurs qui devraient servir lors de la mise en 渦vre des programmes de
promotion de la sant� et de pr関ention du diab鑤e chez les populations
am閞indiennes. Un outil d掗valuation, valid� � l抋ttention de la
population am閞indienne, pourrait fournir des donn閑s d掗valuation
formatives, cens閑s augmenter la connaissance des obstacles culturels qui se
posent face � la promotion de la sant� et la pr関ention du diab鑤e.